-
1 Abfertigung
f =, -enAbfertigung des Gepäcks — приём багажа к отправке2) канц. оформление, обработка ( документа)zollamtliche Abfertigung — выполнение таможенных формальностей3) обслуживание, отпуск (клиентов, посетителей)keine Abfertigung — закрыто (вывеска на кассе, почтовом окне)4) разг. спроваживание; отказeine ( seine) Abfertigung bekommen ( erhalten) — получить отказ (в резкой форме); получить нагоняй5) австр. выходное пособие ( при увольнении служащего) -
2 Abfertigung
Abfertigung f, -en отправле́ние, отпра́вка, отсы́лкаAbfertigung des Gepäcks приё́м багажа́ к отпра́вкеAbfertigung канц. оформле́ние, обрабо́тка (докуме́нта)zollamtliche Abfertigung выполне́ние тамо́женных форма́льностейAbfertigung обслу́живание, о́тпуск (клие́нтов, покупа́телей)keine Abfertigung закры́то (вы́веска на ка́ссе, почто́вом окне́)Abfertigung разг. спрова́живание; отка́зeine Abfertigung bekommen получи́ть отка́з (в ре́зкой фо́рме); получи́ть нагоня́йseine Abfertigung erhalten получи́ть отка́з (в ре́зкой фо́рме); получи́ть нагоня́йAbfertigung австр. выходно́е посо́бие (при увольне́нии слу́жащего)
См. также в других словарях:
Abfertigung, die — Die Abfèrtigung, plur. die en. 1) Das Absenden eines Bothen oder einer Sache; ohne Plural. Der Bothe wartet auf seine Abfertigung. 2) Die Bezahlung, Antwort, Entschließung, u.s.f. damit jemand gehe. Die Leute bekommen ihre Abfertigung aus der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Abfertigung (Arbeitsrecht) — Die Abfertigung ist ein Begriff aus dem Arbeitsrecht in Österreich. Aktuelles System Seit dem 1. Jänner 2003 existiert in Österreich mit der Mitarbeitervorsorgekasse, so der gebräuchliche Begriff, ein neues Modell zur Abfertigung der Arbeitnehmer … Deutsch Wikipedia
Schalter (Abfertigung) — Abfertigungsschalter am Flughafen Fahrkartenschalter am Bahnh … Deutsch Wikipedia
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Zollverfahren — Zollverfahren. Inhaltsübersicht: A. Allgemeines: I. Einfuhr. – II. Ausfuhr. – III. Durchfuhr. – IV. Deklarationsscheinverfahren. – V. Vormerkverfahren. – B. Besondere Bestimmungen für das Zollverfahren im Eisenbahnverkehr: I. Verpflichtung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Flughafen Berlin Brandenburg — „Willy Brandt“ (im Bau) … Deutsch Wikipedia
Jaroslawler Bahnhof — Das Empfangsgebäude Ein Zug an einem der Regionalbahnsteige … Deutsch Wikipedia
Paneuropäische Stückgutverkehre — Der Wettbewerb im europäischen Stückgutmarkt findet überwiegend im speditionellen Landverkehr statt. Die weitestgehend auf den Luftverkehr basierenden Integrator Verkehre sind aufgrund des hohen Automatisierungsgrads und den damit verbundenen… … Deutsch Wikipedia
Paneuropäischer Stückgutverkehr — Der Wettbewerb im europäischen Stückgutmarkt findet überwiegend im speditionellen Landverkehr statt. Die weitestgehend auf den Luftverkehr basierenden Integrator Verkehre sind aufgrund des hohen Automatisierungsgrads und den damit verbundenen… … Deutsch Wikipedia
Grand Tour — British connaisseurs in Rome, Gemälde von James Russel, ca. 1750 … Deutsch Wikipedia
Cavalierstour — British connaisseurs in Rome, Gemälde von James Russel, ca. 1750 Bildergalerie des antiken Rom, Gemälde von Giovanni Paolo Pannini, 1757 … Deutsch Wikipedia